In de Provence-special onder meer aandacht voor:

Arles Acht redenen voor een rendez-vous met Arles, een van de leukste en meest veelzijdige steden van de Provence. Julius Caesar liet Arles uitgroeien tot de grootste Romeinse vestiging buiten het Italiaanse schiereiland. In dit ‘Klein Rome’ worden tot op de dag van vandaag nog steeds archeologische vondsten gedaan. Moderne cultuurschatten vind je onder meer aan de Rue de la République, waar de uit Arles afkomstige modeontwerper Christian Lacroix een winkel heeft.

Pays de Forcalquier Zelfs in de zomer zijn er in de geliefde Provence nog opmerkelijk rustige plekjes te vinden. Zoals in de Alpes-de-Haute-Provence, het dunst bevolkte departement van de regio, waar ook de minste toeristen te vinden zijn. Een van de vele mooie gebieden is de Pays de Forcalquier, dat bekend staat om zijn frisse lucht. In het hart ervan ligt het dorp Forcalquier, dat door velden zonnebloemen wordt omringd. De Provençaalse markt op maandagochtend staat te boek als de sfeervolste van het hele departement.

Massif des Maures Je zou het niet verwachten, maar vergeleken bij de gekte aan de kust is het achterland van Saint-Tropez een oase van rust. Een aaneenschakeling van stille heuvels met pijnbomen en kastanjes. De naam van het Massif des Maures komt van het Provençaalse woord maouro, dat ‘donker’ betekent. Driekwart van dit 150 duizend hectare grote gebied bestaat dan ook uit bos. Slechts een paar wegen doorkruisen het massief en die zijn zelfs midden in de zomer rustig. Het grootste dorp van het gebergte is Collobrières, waar vijftig kastanjekwekers werken.

De ruige valleien van de Roya en de Bévéra Indrukwekkende rotsen, eenzame bergtoppen en velden vol olijfbomen vind je in dit oostelijk deel van de Alpes-Maritimes, dat grenst aan Italië. Het mooie dorp Saorge, geklasseerd onder de veertig mooiste dorpen van Frankrijk, werd van de middeleeuwen tot aan de achttiende eeuw de verrou (grendel) van de vallei van de Roya genoemd vanwege zijn hoge, strategische ligging.

Provençaals genieten Op zo’n drie kilometer van het dorpje Bonnieux ontvangt gastvrouw Ria van de Vooren liefhebbers van het goede leven in haar sfeervolle chambre d’hôtes Les Eydins. De ruime kamers en de luxe suite zijn allemaal verschillend, maar zeer stijlvol ingericht. De studio, Château Thouramme, beschikt over een zitkamer met open keuken en terras. U kunt er luieren aan het zwembad, uw balgevoel testen tijdens een potje petanque of op de fiets (met een gevulde picknickmand achterop) de wijngaarden en omringende Provençaalse dorpen verkennen. De steden Avignon, Aix-en-Provence en Marseille liggen op minder dan een uur rijden met de auto. Welke daginvulling u ook kiest, de barbecue in de zomerkeuken zal er niet minder om smaken. www.leseydins.com

Meer Franse boeken Mediawinkel Bol.com heeft zijn assortiment buitenlandse boeken onlangs uitgebreid met ruim 377 duizend titels. Op de Franse plank staan inmiddels ruim 120 duizend titels (zowel gedrukte als digitale boeken) met een breed scala aan genres. De top vijf van de bestverkochte Franse boeken tot nu toe:

1. Le Petit Prince - Antoine de Saint-Exupéry  
2. Le Petit Nicolas - Goscinny & Sempé
3. L’Etranger - Albert Camus
4. Guide Hachette des vins de France 2010
5. La petite fille de Monsieur Linh - Philippe Claudel

Santé! Noële Ruitenberg en Magda van der Rijst, twee professionele wijnproevers die als schrijversduo beter bekend staan onder de naam Ruit&Rijst, brengen op 30 september Wijnproeven! uit. Een handig boekje in zakformaat waarin zowel de beginnende als de ervaren wijnliefhebber alles leert over wijnproeven. Druivenrassen en herkomst komen aan de orde en ook hoe je kwaliteit herkent. Met een stappenplan, veel proeftips en een handig abc.
Wijnproeven, Noële Ruitenberg en Magda van der Rijst, Uitgeverij Terra, ISBN 9789089891976, € 12,50

Zwart-wit Eigenlijk wilde Willy Ronis (1910-2009) componist worden. Als klein jongetje werd hij dankzij zijn moeder, die pianiste was, gek op muziek. Toen hij zijn militaire dienst had afgerond, besloot hij echter zijn zieke vader te helpen in diens fotostudio in Parijs. Daar maakte hij kennis met het werk van Alfred Stieglitz en Ansel Adams. Ronis bleek zelf ook een begenadigd fotograaf. Hij was medeoprichter van het agentschap Rapho, werd als eerste Franse fotograaf gevraagd door het Amerikaanse tijdschrift Life en werd naast vier andere grote namen geselecteerd voor de tentoonstelling Five French Photographers in het New Yorkse Moma in 1953. In het Musée de la Monnaie in Parijs zijn t/m 22 augustus zijn kenmerkende zwart-witfoto’s van het alledaagse leven te bewonderen.
www.monnaiedeparis.fr

YSL In juni 2008 overleed Yves Saint Laurent, een van de grootste modeontwerpers van de vorige eeuw. Het Petit Palais in Parijs organiseert het eerste grote retrospectief aan de man die niet alleen in de modewereld, maar ook daarbuiten een begrip is geworden. Meer dan driehonderd stukken haute couture en
prêt-à-porter, foto’s, films, ontwerpen en tekeningen illustreren zijn loopbaan. Veertig jaar creatie, geïnspireerd door de schilder- en beeldhouwkunst, theater, opera, literatuur en cinema. Tot en met 29 augustus.
www.petitpalais.paris.fr

Voor andere niet te missen evenementen in Frankrijk: zie de uitgebreide zomeragenda in het zomernummer van En France vanaf pagina 103.

Reisgids Voor in de reiskoffer: de nieuwe reisgids 100 % Provence & Côte d’Azur. Het boek neemt de lezer mee op ontdekkingstocht langs grote steden als Nice en Marseille, maar ook cultuursteden als Aix-en-Provence en Avignon worden niet overgeslagen. De schrijvers wijzen de lezers op mooie plekjes in de natuur: van de Mont Ventoux tot de Camargue. En natuurlijk vertellen ze waar je het beste kunt eten en drinken. Van champagne nippen op een mondain terras aan de Côte d’Azur tot bouillabaisse proeven in een klein dorp. Handig: de gids bevat een cd-rom waarmee de hele gids op de TomTom of Garmin kan worden geladen. www.100procentreisgidsen.com
100 % Provence & Cote d’Azur, mo’media, ISBN 9789057674396, € 24,95

Wilt u kans maken op een van deze leuke reisgidsen? Stuur dan een e-mail naar lezersacties@enfrance.nl o.v.v.‘100 % Provence & Côte d’Azur’.

Geslaagde verfilming Het is regisseuse en actrice Zazou Breitman gelukt om Je l’aimais, de succesroman van Anna Gavalda, even succesvol te verfilmen. Dat is niet in de laatste plaats de verdienste van hoofdrolspelers Marie-Josée Croze en Daniel Auteuil. Pierre (Auteuil) neemt in de film zijn schoondochter en haar twee dochtertjes mee naar een vakantiehuis, nadat zijn zoon hen in de steek heeft gelaten. Daar vertelt hij zijn verdrietige schoondochter over een buitenechtelijke affaire die hij ooit zelf heeft beleefd. De liefde die hij voelde voor Mathilde (Marie-Josée Croze), had hij nooit eerder ervaren. Moet je in een relatie koste wat kost bij iemand blijven terwijl je van een ander houdt? Vanaf 1 juli in de bioscoop.

Nieuwe cd Fugain Zeven jaar geleden liep zanger Herman van Doorn in de Auvergne gitarist Herman Onnen tegen het lijf. Aan de oever van de Allier kwamen de heren op het idee hun eigen interpretatie te geven aan de muziek van Michel Fugain, Van Doorns jeugdliefde, die in de jaren zeventig samen met zijn groep Le Big Bazar hits scoorde als ‘Le printemps’, ‘Fais comme l’oiseau’ en ‘Une belle histoire’. Het resultaat is een vrolijke cd die dit jaar is uitgekomen met een selectie van Fugains mooiste liedjes, uitgebracht in jazzy arrangementen. Alvast wat horen? Ga naar www.hermanherman.nl.

Voor andere mooie lezersaanbiedingen, zie het zomernummer van
En France, pagina 140.

Pakket: En France, Elegance en Residence samen voor € 9,95 In het extra dikke vakantienummer van En France: een Provence-special, de zomeragenda 2010 (Franse streekmarkten, festivals en exposities voor tijdens uw vakantie), een reisreportage over Noord-Corsica, de mooiste prehistorische plekken in Frankrijk en nog veel meer. Ook Elegance zakt deze zomer af naar het zonnige zuiden: onder meer de beste adressen van de Côte d’Azur, het levensverhaal van Caroline van Monaco en een interview met schrijfster Tatiana de Rosnay. Dan wordt de zin: Dit nummer van Residence toont interieurs in Londen, Zuid-Frankrijk, Toscane en het blad kijkt binnen in het huis van Donatella Versace.

Toeval? Vanaf 5 augustus draait de film Copie conforme in de bioscoop, met Juliette Binoche die op het afgelopen filmfestival van Cannes de gouden palm voor beste actrice won met deze film. Het verhaal speelt zich af in Italië, waar James, een Engelse schrijver van middelbare leeftijd gespeeld door William Shimell, een lezing geeft over zijn nieuwste boek. Hij ontmoet er Binoche, een Franse galeriehoudster, en het paar besluit samen het dorpje San Gimignano te bezoeken. In hun gesprekken komen verleden, heden en toekomst aan bod, waardoor hun ontmoeting opeens niets meer met het toeval te maken lijkt te hebben. Shimell, een gevestigde operabariton, maakt in deze film zijn debuut op het grote doek.